考研英语长难句｜Day30
我要评论01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语三明市某某国际贸易运营部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难三明市某某国际贸易运营部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语相关文章
让孩子感受到爱的7种信号，能做到3条以上就很成功，快来对照一下
前段时间，一段父亲与小学女儿共度周末的温馨视频在朋友圈热传：小女孩依偎在父亲身旁，手中捧着绘本，而父亲则细心地为她梳着头发，两人一同沉浸在故事的世界里，画面充满了宁静与和谐。父亲轻声问道：“宝贝，累不2024-11-15
2024年是中法建交60周年，也是巴黎奥运会的举办年。今年，霹雳舞正式作为比赛项目，将首次亮相巴黎奥运会，霹雳舞资格赛上海站也刚收官。在这样一个热闹的年份，上海国际舞蹈中心剧场特别策划推出“法兰西霹雳2024-11-15
@TuTouSuo™️*小红书：秃头研究所新传考研*2025经验帖专栏：首先恭喜2024届的赛博朋友们成功上岸，过去的一年时间里我们曾一起“以理想入世，对抗荒谬世界”，如今一切都已尘埃落定。这一路，你2024-11-15
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第837篇原创文章大家好，我是升学顾问满路， 今天和大家聊一聊—— 2023年江苏省内大学升学考研率 。江苏2024-11-15
当地时间11月13日，美国总统拜登与候任总统特朗普在白宫会面。 拜登首先发言，呼吁总统权力的平稳过渡。 随后，特朗普表示，政治是艰难的，但过渡将会顺利进行。央视记者 许骁） 点击进入专题：2024-11-15
【编者按】在近期播出的影视作品和综艺中，总有那么一些可可爱爱，又令人难忘的艺人。他们有的是新生代演员，有的是初出茅庐的小爱豆，也有的是蛰伏多年的实力绿叶。本栏目希望借此机会，捕捉那些已经在努力发光发亮2024-11-15
最新评论